Consuelo Rodriguez 

geboren in Triest am 11.08.1962 

 

 

2019/20 ALCHEMIC BODY Fire/Air/Water/Earth - The Line Art Gallery, London, UK

2019 Ausstellung PiÙ O MENO POSITIVI - Palazzo Costanzi, Triest, Italien

2019 Ausstellung APOLDI/Identità No Disperse - Palazzo Merulano, Rom, Italien

2019 Ausstellung "Gestern, Heute, Morgen", Satura, Palazzo Stella, Genua, Italien. 

2019 Ausstellung "ArteGenova 2019", Fiera di Genova, Italien. 

2019 Ausstellung „VIRTUS, la connessione tra reale e virtuale“, FABBRICA DEL VAPORE, Mailand, Italien. 

 

2018 Ausstellung „VIRTUS, la connessione tra reale e virtuale“, MACRO, Museo d' Arte Contemporanea, Rom, Italien 

2018 „MALEREI oder LITERATUR: eine glückliche Ehe“, Paladin-Bibliothek - Regionalrat der F.V.G. - Triest, Italien  

 

2017 Veröffentlichung des Gedichtbandes "Tattoo" Ed. Franco Rosso, Triest, Italien. 

2017 Künstlerprofile - Reiserouten für zeitgenössische Kunst - Ed. Satura 

2017 Ausstellung CASTELLO DI S.GIUSTO, Cortile Delle Milizie, Triest, Italien (internationaler Tag für den Meister Patrick McCarthy-Karaté, Gemeinde Triest). 

 

2016 Ausstellung "Le vesti dell'anima: the space between ....".  Lux Art Gallery, Triest, Italien, kuratiert von Darius Bork, Direktor des Freien Museums Berlin. 

2016 Internationale Kunstausstellung Palazzo Partana (UNESCO-Hauptsitz) Catania, Italien

2016 Ausstellung Spazio Trart, Triest, 2006-2016 

2016 Einladung zur Jury - Premio Arte Coseano - Udine, Italien. 

 

2015 Ausstellung "Consuelo Rodriguez" Entheiligte Kirche S. Maria dei Battuti Cividale - Udine, Italien

2015 Internationale Kunstausstellung Dali Museum - Berlin, Deutschland

2015 Ausstellung "From Picasso to Contemporarary Artists" Centre of Modern Art Oud Sint Jan Brugge, Belgien.  

2015 Ausstellung Spazio Woland (The Prometheus Project) Porto Piccolo - Sistiana (Triest) Art Director Edward Lucie-Smith, Triest - London - St. Petersburg 

2015 Ausstellung Alten Spinnerei Kolbermoor, Deutschland 

2015 Ausstellung Rom - Triest Lux Kunstgalerie, Triest, Italien

 

2014 Satura Internationaler Wettbewerb für zeitgenössische Kunst, Palazzo Stella, Genua, Italien

2014 Triennale di Arti Visive Rom, Italien, kuratiert von D. Radini Tedeschi / Achille Bonito Oliva 

2014 VIII. Herbstausstellung der Triester Kunst, Palazzo Costanzi, Triest, Italien

2014 Ausstellung "The right to exist", Sala Negrisin, Muggia / Triest, Italien

2014 Deutschland Biennale Luxury Art Museum Altes Dampfbad, Baden Baden, Deutschland  

2014 CollezionArte (Internationaler Kunstmarkt) MIIT Museum, Turin, Italien

 

2013 Treffen in Shanghai-Internationale Kunstausstellung - V° Present Art Festival, China

2013 Ausstellung "Nicht ohne dich", LUX ART GALLERY, Triest, Italien 

2013 Veröffentlichung des Gedichtbandes "Languages of Passion" Franco Rosso Editore 

2013 Biennale Museum für zeitgenössische Kunst MIIT, Turin, Italien 

Herbstausstellung 2013 der Triester Kunst, Lux Art Gallery, Triest, Italien 

2013 Gewinner des Bad Reinchenhall Academy Stipendiums, Deutschland 

2013 Künstlerprofile - Ed. Satura, Genua, Italien 

 

2012 Miami River Kunstmesse, USA 

2012 Florenz-Shanghai-Preis, Finalist, China 

2012 "SaturArte", Finalist, Genua, Italien

2012 Ausstellung "Koiné", Palazzo Zenobio, Venedig, Italien

2012 „The State of the Mind“, Zhou Brothers Art Center, Chicago, USA, USA 

2012 Stipendium an der Zhou Brothers Art Center Foundation, Chicago, USA 

2012 Aktuelle Kunstausstellung, Shanghai, China 

2012 Internationaler Preis "Le Louvre", Paris, Frankreich 

2012 Thuillier Gallery, Paris, Frankreich 

2012 Biennale Internazionale Asolo, Italien 

Internationale Biennale 2012 Ausstellung für moderne und zeitgenössische Kunst, Stadt Lecce Castello di Carlo V, Lecce, Italien

2012 Atelier Chagall Galerie Zamenhof, Mailand, Italien 

2012 "Arte Genova" Satura Kunstgalerie, Genua, Italien 

 

2011 Gewinner des Chagall-Preises für die beste figurative Arbeit Wettbewerb "Il Segno", Galerie Zamenhof, Mailand, Italien

wird in den Mondadori Modern Art Katalog 2012 aufgenommen. 

2011 Gemeinschaftsausstellung Galerie Zamenhof, Mailand, Italien 

2011 Gemeinschaftsausstellung in der Russianvilla - Traunkirchen, Österreich 

2011 Biennale Venedig, Magazzino 26, Porto Vecchio, Triest, Italien. 

2011 "Biennale Genovarte 2011" Genua, Italien 

 

2010 "Kollektiv 2010" Galerie Trart, Triest, Italien

2010 Internationale Kunstakademie Bad Reichenhall, Deutschland 

 Kurs in großformatiger Werkstofftechnik bei Prof. Gerhard Almbauer 

 

2009 Gruppenausstellung "Seria / mente divertiti" Teatro Miela, Triest, Italien 

2009 Ausstellung "Anima in corpo" 4 Künstler in der Serra di Villa Revoltella, Triest, Italien 

2009 Wanderausstellung "Bildvisionen" 3 mediterrane Künstler von Castellon bis Triest über Istanbul" Uec Akdenizli Sanatci Gallery, Istanbul, Türkei / Bancaya - Abadìa, Castellon, Spanien / Trart Gallery, Triest, Italien 

 

2008 "Different lives in poetry" Treffen der italienischen / albanischen Lyrik, Universität Triest, Italien

2008 Cover "Antologji Poetiche" (Italienisch / Albanisch / Rumänische Gedichte Edizioni Do-Moll, Bukarest, Rumänien)

2008 Gemeinschaftsausstellung "Alten Salinen" Hallein, Österreich 

2008 Gemeinschaftsausstellung - Trart Gallery, Triest, Italien 

2008 Ausstellung "Anima in sogno" Galerie Trart, Triest, Italien

 

2007 Ausstellung "Uno due Trieste" im ORF Steiermark Graz, Österreich 

2007 Ausstellung "Anime inquiete", Trart Gallery, Triest, Italien 

 

2006 Internationale Kunstakademie Salzburg, Österreich: Kurs Großformat / Mischtechnik mit den Zhou Brothers

 

2005 Veröffentlichung einer Gedichtsammlung "Di braci acceso", herausgegeben von Ibiskos, Florenz, Italien. 

 

2004 Ausstellung "Disquietudini Verità Nascoste" Sala Aiat, Muggia, Italien 

2004 Zweiter Nationaler Preis für Poesie-Wettbewerb in Salò organisiert vom Verlag Ibiskos, Italien  

 

2001 Ausstellung "Consuelo Rodriguez" Sala Comunale d'Arte, Triest, Italien 

 

2000 Bildhauerschule bei ARCOARTE in Carrara mit Proff. Boutros und Lutfi Romheim      

     

1999 Kuratorin der Broschüre "Fumetti, Amicizia, Fantasia", herausgegeben von Riva, Triest (Italienisch/Englisch) 

 

1998 Ausstellung "Malerei in New York" - 141 West 21st, New York,

USA      

1998 " Schule für Bildende Kunst ". , New York, USA

 

1995 Internationale Kunstakademie Salzburg, Österreich. Kurs Malerei-Aktionismus bei Prof. H.Nitsch    

                               

1994 Ausstellung "Il segno ritrovato" Labor und Katalog (Poesieabteilung) Provinzmuseen Borgo Castello, Gorizia, Italien

 

1993/94 Freie Figurschule im Revoltella Museum bei Prof. Perizi, Triest, Italien            

1993 Internationale Kunstakademie Salzburg, Österreich. Figur mit Modellkurs bei Prof. I.Quintailla, spanischer Hyperrealist      

1993 Lithographieserie (100 Exemplare) aus den Zeichnungen der Serie "Nausicaa" ed. Campanotto Udine, Italien

1993 Veröffentlichung der Gedichtsammlung "Nausicaa", erschienen bei Campanotto, Udine, mit persönlichen Zeichnungen. 

1993 Ausstellung "Art Trieste" Palazzo Ferdinandeo, Triest, Italien

   

1992 Erster Preis für die Grafik "Trofeo Cesare dell'Acqua92" Bastione Fiorito Castello di S.Giusto, Triest, Italien 

1992 Nationale Anerkennung "Livio Tempesta" Quirinale, Rom, Italien 

1992 Kurator des Buches "Poeti a dondolo", erschienen bei Campanotto, Udine, Italien.

                                   

1991 Ausstellung "Minerva Art Gallery", Triest, Italien                 

1991/1993 Aktzeichnen und Malerei bei Annamaria Vittes bei GRUPPO 25, Triest, Ita

 

 

AUSSTELLUNGEN:

 

Sie hat an vielen Kollektiv- und Einzelausstellungen in Italien und im Ausland teilgenommen und ihre Werke sind in öffentlichen und privaten Sammlungen in Italien, Österreich, Belgien, Spanien, Frankreich, Deutschland, Kroatien sowie in China und Amerika vertreten.

 

 

FOLGENDE PERSONEN HABEN SIE ERWÄHNT:

 

D. Bork, M. Zucconi, L. Lanzarotti, P. Vergaro, G. Folco, M.Napoli, G. Romeo, F. Rosso, F. Marri, S.Molesi, S.Brossi, R.Ambrosi, M.Parladori, S.Cimarosti, S.Rudl, R. Cargnelli, D.Bisutti, B.Pangerz, M.Accerboni, C.Martelli, C.Benussi, G.Palmisano, P.Quazzolo, F.Luser, M.Greco, K.Hammerle, P.Wolf, R.Sergisi,V. Patarini, P. Spirito, S.Russo, L.D'Agnolo, B.Aust-Wegemund; 

 

 

VERÖFFENTLICHUNGEN:

"EUDONNA" n°5,  2017  

ITALIAARTE 2012 "Contemporary-Miami River Art Fair"  

 

Sulla rivista internazionale di poesia “Zeta”, su “Millelibri”, (Mondatori), su “Andersen”, su "Artecultura", su "Il Piccolo" Trieste, “Zeno” Trieste, “Kleine Zeitung”, “Graz in Bild”, “Kronen Zeitung, “Der Neue Grazer” Graz, “RHT – Sanart”  # 57 Turchia, “Eskisehjr Osmangazi Haber” Istanbul, “OverArt”, “Arte Mondadori”, “Trieste è un'altra”, (Publisher Pagliai);  

 

 

 SONSTIGES:

Consuelo Rodriguez arbeitet gerade an ihrem vierten Buch mit Lyrik. 

2015 wurde sie mit dem "Menzione" Premio Letteratura d’amore des Centro Studi Cultura e Società, Turin, Italien, ausgezeichnet.  

Ihre Texte wurden auch ins Englische übersetzt und vom dem Musiker A. Chiurco vertont und aufgeführt.  

Ihre Gedichte wurden ins Slowenische übersetzt und 1994 in der slowenischen Zeitschrift „Petroki" veröffentlicht. 

Eine Anthologie ihrer Gedichte "Andere Welten" wurde auch auf Rumänisch und Albanisch übersetzt und bei der Edition Do-Moll, Bukarest veröffentlicht.

Des Weiteren wurden ihre Gedichte auf RAI UNO in der Sendung "Zapping" von Aldo Forbice in den Jahren 2000 und 2001 gelesen. 

Gedichtsammlung "Tattoo", F. Rosso Editore, 2017, Vorwort M. Zucconi 

Gedichtsammlung "Linguaggi di passione", F. Rosso Editore, 2014, Vorwort E. Fraulini 

Gedichtsammlung "Di braci acceso", Ibiscos Editore, 2005, Vorwort C. Benussi 

Gedichtsammlung "Nausicaa", Campanotto Editore, 1993, Vorwort S. Molesi, S. Brossi, M. Parladori.    

 

Mit ihren poetischen Texte war Rodriguez auf der Turiner Buchmesse und in Basel vertreten.

 

KATALOGE:

2019 APOLIDI identità non disperse Ed. NewWorld, Roma

2016 Artist, Profiles-Contemporary Art Itineraries-Ed.Satura, Genova 

Spazio Trart 2006-2016, Ed. Luser, Trieste, Italia 

2015 "From Picasso to contemporary Aritsts", Ed. ItaliaArte, Torino 

2014 Biennale Della Germania - Luxury Art - Baden Baden - Ed. ItaliaArte, Torino, Italia 

CollezioneArte-Museo Miit Torino, Ed. ItaliaArte 

Satura International Contest - 1st Contemporary Art Contest-Ed. Satura Genova. 

"Esposizione Triennale di Arti Visive Roma 2014" Catalogo a cura di Radini Tedeschi edizione Mondadori 

 "Non senza di te."Catalogo personale 2013-14, Lux Art Gallery, Trieste 

2013 Profili d' Artista Ed. Genova, Italia 

"Profili d'Artista" 2013 Percorsi d'Arte Contemporanea M.Napoli - Satura Art  Gallery,  Genova; 

 "Salone d'Autunno dell'Arte Triestina" 2013 F.Rosso, Trieste; 

 Biennale Museo MIIT Torino 2013 

"The State of the Mind" Zhou Brothers Art Center, Chicago 2012; 

“Biennale città di Lecce” 2012 

OVERART, Ed. EA 2012 

“Biennale Genovarte” 2011, Genova 

“Biennale diffusa di Venezia – Friuli Venezia Giulia” (Prof. Sgarbi) 2011, Trieste 

“Lo Stato dell'Arte”, Regioni d'Italia (Prof. Sgarbi), 2011 Trieste 

2011 CATOLOGO DELL' ARTE MODERNA - gli artisti del primo novecento ad oggi, Ed. Mondadori N. 47 

“Il Segno” Galleria Zamenhof”  2011, Milano 

“CATALOGO DELL' ARTE MODERNA Mondadori ”- Gli artisti del primo novecento ad oggi, ed. Mondadori N. 48: 

SEGNALATI di S. Russo, Ed. EA 

II Biennale Internazionale D' Arte Moderna e Contemporanea, Città di Lecce Ed. L' Officina delle Parole. 

Meeting in Shanghai-Ceibs International Art Exhibition Art Forum. 

Meeting in Shanghai, International Art Exhibition-V° Present Art Festival. 

BMM, Biennale Museo Miit, Torino 

“Zhou Brothers Catalogue”, 2007, Salzburg 

“Anime inquiete” Quaderni Trart   Edizioni Trart  2007, Trieste 

 

“Anima in sogno” Edizioni Trart 2008, Trieste